There are a couple of common problems people seem to have with Google Analytics on Magento.
First and foremost, Magento has its own integrated Google API for analytics -- sometimes all a client might need is to just turn that on.
You'll find it under Configure > Sales > Google API
In other cases, you might need to log in to the Google side and check for set goals or make sure things are set up properly.
You can check these sites: